How do I track a prospect before they become a member?

Create an enquiry for them and move it through your membership pipeline as they progress from prospect to member. You can shape the pipeline and its stages in Settings > Enquiries.