How do I know when stock runs low?

Set a low-stock threshold on the product. When stock drops below it, the low-stock indicator shows to staff when they are placing an order. It is also visible in your products catalogue for the sublocation, where products with low stock have a red warning tag.